1. CUMPLIMIENTO
1. El socio se asegurará de que las ventas de los Productos se realicen de conformidad con todas las leyes y regulaciones aplicables en el Territorio que corresponda. El socio deberá notificar a Bitdefender la aparición de cualquier ley futura que pueda aplicarse con respecto a los derechos de licencia otorgados por Bitdefender, que puede causar que cualquiera de sus disposiciones sea inválida. El socio cooperará de inmediato con Bitdefender para ayudarle a cumplir con todas las leyes aplicables en el Territorio, incluido, pero no limitado a, leyes y regulaciones relacionadas con el control de exportaciones o la transferencia de tecnología. Para la reventa de los Productos en el Territorio, el Socio deberá cumplir con todos los controles de exportación nacionales e internacionales aplicables y cualquier derecho de propiedad intelectual (incluidos los derechos de cualquier Afiliado de Bitdefender, en materia de Derecho de Autor y Marcas Comerciales). Antes de cualquier reventa de los Productos en el Territorio, el Socio deberá garantizar en particular que:

• No habrá infracción de un embargo impuesto por la Unión Europea o por los Estados Unidos de América;
• No habrá ventas en el Territorio a ninguna persona incluida en la Lista de nacionales especialmente designados y personas bloqueadas (SDN) de la OFAC (Office of Foreign Assets Control - Oficina de Control de Activos Extranjeros), lista a la que se puede acceder a través del sitio web de la OFAC;
• Los productos no estarán destinados para su uso relacionado con armamentos, tecnología nuclear, narcóticos y terrorismo.
• Si se requiere realizar controles de exportación, a solicitud de Bitdefender, el Socio deberá proporcionar inmediatamente a Bitdefender la información relativa al cliente final, destino y uso previsto de los Productos.

El Socio indemnizará y eximirá a Bitdefender de cualquier reclamo, procedimiento, acción, multa, pérdida, costo y daños que surjan de, o en relación con cualquier incumplimiento de las normas de control por parte del Socio.

2. Bitdefender está comprometido con el principio de igualdad de oportunidades laborales y diversidad de valores entre sus empleados. De acuerdo con los valores de Bitdefender y de conformidad con la ley aplicable, Bitdefender se compromete a crear y mantener un entorno de trabajo en el que todos los empleados sean tratados con dignidad y respeto y que este libre de todas las formas de acoso. Bitdefender espera que sus Socios compartan su compromiso con estos principios. Por lo tanto, los Socios deberán: No cometer discriminación en contratación, compensación, acceso a capacitación, promoción, terminación o jubilación por motivos de raza, religión, color, país de origen, ascendencia, discapacidad física o mental, condición médica, estado civil, edad, sexo u orientación sexual, identidad de género o cualquier otro criterio protegido en cualquier decisión laboral. Proporcionar un entorno de trabajo seguro y saludable, que cumpla plenamente con todas las leyes, reglamentos y normas de seguridad y salud aplicables. Se tomarán las medidas adecuadas para minimizar los riesgos de trabajo. Usar solamente trabajo voluntario. El uso de trabajo forzoso, ya sea en forma de trabajo por contrato, trabajo en condiciones de servidumbre o trabajo en prisión, propiciado por un Socio y/o sus subcontratistas están estrictamente prohibidos. Cumplir con todas las leyes y requisitos locales de edad mínima para trabajar y no utilizar el trabajo infantil. Los empleados no deberán ser menores de la edad mínima legal para trabajar en la región respectiva, o no deberán ser menores de 16 años (lo que sea mayor). No exigir a los trabajadores que trabajen más de las horas máximas de trabajo diario establecidas por las leyes locales; deberán asegurarse de que las horas extras sean voluntarias y pagadas de conformidad con lo que disponga las leyes y regulaciones locales. Mantener registros de los empleados de acuerdo con las regulaciones locales y/o nacionales.

3. El socio declara y garantiza que (i) en relación con este Acuerdo, no ha realizado ni realizará ningún pago ni obsequio u ofertas o promesas de pagos o regalos de cualquier tipo, directa o indirectamente, a cualquier funcionario de cualquier gobierno extranjero o agencia o instrumentalidad de los mismos y (ii) cumplirá en todos los aspectos con todas las leyes, estatutos, reglamentos y códigos aplicables relacionados con antisoborno y anticorrupción.

2. CONFIDENCIALIDAD Y SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN

Se reconoce que durante el curso de su trabajo con Bitdefender, el Socio o sus Socios Secundarios, o bien, representantes de ventas, pueden tener oportunidad para concebir, crear, desarrollar, revisar o recibir información que Bitdefender considere confidencial o de propiedad exclusiva y relacionada con el Producto, incluidas las invenciones, patentes, marcas comerciales y aplicaciones de derechos de autor, mejoras, conocimientos, especificaciones, dibujos, datos de costos, diagramas de flujo de procesos, datos personales, listas de clientes, precios, facturas, ideas y/o cualquier otro material escrito que haga referencia a lo mismo y que esté controlado por Bitdefender y cualquiera de sus Afiliados, así como cualquier información que Bitdefender no ha hecho pública en sus propios sitios web (la información de Bitdefender). La información de Bitdefender incluye, pero no se limita a, información que, en relación con la reventa de los Productos: (i) Es proporcionada al Socio por cualquier Afiliado de Bitdefender; (ii) está en posesión, o bajo el control, de cualquier Afiliado de Bitdefender y se brinde acceso al Socio; (iii) procesada o almacenada en sistemas de información de Bitdefender o de los socios; (iv) cualquier combinación de lo anteriormente expuesto; o (v) y cualquier información que Bitdefender no ha hecho pública en sus propios sitios web. El socio reconoce que la información de Bitdefender es valiosa, confidencial y propiedad de Bitdefender. Bitdefender conserva el título exclusivo, el derecho y el interés de la información de Bitdefender. A partir de ahora y durante la vigencia de este Acuerdo, el Socio acepta mantener la confidencialidad de dicha Información de Bitdefender, a menos o hasta que:

• a) Sea del conocimiento del público en general, o se haga de forma posterior, sin que sea imputable por negligencia o incumplimiento por parte del Socio;
• b) El Socio puede demostrar que lo tuvo legítimamente en su posesión antes de la divulgación por parte de Bitdefender; Es desarrollado independientemente por el Socio, sin el uso o acceso a cualquier Información de Bitdefender propiedad de Bitdefender.

El socio también acepta tomar todas las precauciones razonables para garantizar que toda la información de Bitdefender esté debidamente protegida y a salvo de personas no autorizadas o de su divulgación. En la terminación del contrato, o en cualquier momento si Bitdefender lo solicita, el Socio acepta devolver a Bitdefender todos los materiales de inmediato, escritos, equipos, modelos, mecanismos y similares obtenidos de Bitdefender, incluido, pero no limitado a, toda la Información de Bitdefender, misma que el Socio reconoce es propiedad única y exclusiva de Bitdefender. El Socio acepta que, sin obtener primero el permiso previo por escrito de Bitdefender, no hará lo siguiente:

• i. Utilizar, directa o indirectamente, dicha información de Bitdefender en su propio negocio;
• ii. Fabricar y / o vender cualquier Producto que se base, total o parcialmente, en dicha Información de Bitdefender;
• iii. Revelar dicha información de Bitdefender a terceros.

3.Seguridad de la información
3.1 Definiciones:
“Seguridad de la información” significa la protección y preservación de: i) la confidencialidad, integridad, confiabilidad y disponibilidad de información y sistemas de información; y ii) el cumplimiento de todas las regulaciones aplicables al procesamiento de la información. "Estándar de seguridad" se refiere a las medidas y prácticas técnicas y organizativas requeridas, o recomendadas en, Estándares de gestión y códigos de prácticas internacionalmente aceptados relacionados con la seguridad de la información (como ISO/IEC 27002 (Código de Buenas Práctica para la Gestión de la Seguridad de la Información)); ya que los mismos se expanden, varían y reemplazan de vez en cuando. El Socio reconoce la gran importancia de la Seguridad de la Información para las operaciones comerciales de cualquier Afiliado de Bitdefender y acepta que trabajará de manera constructiva con Bitdefender para garantizar que, en todos los asuntos relacionados con la reventa de Productos, la Información de Bitdefender estará protegida por la implementación de medidas efectivas de seguridad de la información en todo momento. El Socio deberá organizar sus registros electrónicos y en papel de acuerdo con i) cualquier norma legal, reglamentaria, contractual y comercial; y ii) los requisitos adicionales que Bitdefender y el Socio hayan acordado para la reventa del Productos (y cualquier auditoría, revisión o inspección relacionada con la reventa de Productos). Bitdefender puede solicitar en cualquier momento al Socio que proporcione a Bitdefender un certificado escrito que confirme el cumplimiento del Socio de las obligaciones referidas en esta Sección. El Socio deberá proporcionar a Bitdefender el certificado solicitado dentro de los 5 (cinco) días hábiles, contados a partir de la solicitud de Bitdefender.

3.2 Gestión de incidentes de seguridad de la información
El Socio implementará, mantendrá y pondrá a disposición las medidas apropiadas diseñadas para identificar, informar y resolver rápidamente incidentes de seguridad que afecten a la reventa de los Productos; cualquier Información de Bitdefender relacionada con la reventa de los Productos; o cualquier combinación de los incidentes anteriores, incluidos los procedimientos claros que establezcan las acciones que se tomarán para informar cualquier observación o sospecha de presuntos incidentes de seguridad. Cuando el Socio tenga conocimiento de un incidente de seguridad que involucre o pueda involucrar Información de Bitdefender, deberá comunicarse inmediatamente con Bitdefender y brindar la asistencia necesaria para contenerla satisfactoriamente, proveer el análisis de la causa raíz, brindar la resolución, así como la prevención de la recurrencia del incidente de seguridad. El Socio debe hacer que cada uno de sus Socios secundarios, revendedores y representantes de ventas acuerden someterse a las disposiciones de este párrafo. Las obligaciones de confidencialidad y seguridad se mantendrán vigentes por un período de 3 años después de que el Acuerdo haya dejado de ser efectivo.